Cosa scrivere sugli inviti matrimonio 2025: testo

Gli inviti matrimonio devono contenere: nomi sposi, data, luogo cerimonia e ricevimento, RSVP con scadenza, dress code. Formula classica o moderna.

4 min di lettura
Aggiornato
Kevin HA
Kevin HA

Cosa scrivere sugli inviti matrimonio? Nomi degli sposi, data completa, luogo della cerimonia e del ricevimento, RSVP con scadenza e dress code. Nel 2023 in Italia si sono celebrati 184.207 matrimoni1, e ogni coppia ha dovuto affrontare la sfida di creare inviti perfetti. Questa guida ti spiega esattamente cosa includere, quali formule usare e come evitare gli errori più comuni.


Informazioni obbligatorie sull'invito

L'invito matrimonio è il documento pratico che contiene tutte le informazioni necessarie per partecipare al vostro giorno speciale. A differenza della partecipazione (che annuncia l'evento), l'invito entra nei dettagli organizzativi.

ElementoCosa scrivereEsempio
Nomi sposiNome e cognome completiMarco Rossi e Giulia Bianchi
DataGiorno, numero, mese, anno per estesoSabato 14 giugno 2025
OraOrario inizio cerimoniaore 16:00
Luogo cerimoniaNome e indirizzo completoChiesa di San Pietro, Via Roma 1, Milano
Luogo ricevimentoNome e indirizzo (se diverso)Villa Reale, Via Monza 25, Milano
RSVPContatto e data limiteConfermare entro il 15 maggio

Secondo il galateo italiano2, l'ordine tradizionale prevede il nome dello sposo a sinistra e quello della sposa a destra. Tuttavia, oggi questa regola è sempre meno rigida e molte coppie scelgono l'ordine alfabetico o semplicemente quello che preferiscono esteticamente.


Informazioni consigliate

Oltre agli elementi obbligatori, ci sono dettagli che rendono l'invito più completo e facilitano la partecipazione degli ospiti:

InformazioneQuando inserirlaCome indicarla
Dress codeSempre consigliato"Abbigliamento: elegante sportivo"
ParcheggioSe la location è difficile da raggiungere"Parcheggio disponibile presso..."
NavettaPer location isolate"Servizio navetta da Piazza Duomo"
AlloggioPer ospiti da fuori cittàBigliettino separato con convenzioni hotel
MappaPer location poco noteQR code o cartina allegata
Informazioni bambiniSe non sono invitati"Serata riservata agli adulti"

Formule classiche per l'invito

Per un matrimonio tradizionale o religioso, le formule classiche trasmettono eleganza e formalità. Ecco gli stili più utilizzati:

Formula con i genitori come annuncianti

Questa è la formula più tradizionale, tipica del rito religioso:

I Signori Mario e Anna Rossi e i Signori Luigi e Maria Bianchi partecipano il matrimonio dei loro figli Marco e Giulia che sarà celebrato Sabato 14 giugno 2025 alle ore 16:00 nella Chiesa di San Pietro, Milano

Nota che le madri possono indicare anche il cognome da nubili: "Anna Verdi in Rossi".

Formula classica con gli sposi

Per coppie che preferiscono annunciare personalmente ma mantenendo un tono formale:

Marco Rossi e Giulia Bianchi sono lieti di invitarvi alla celebrazione del loro matrimonio Sabato 14 giugno 2025 alle ore 16:00 Chiesa di San Pietro, Via Roma 1, Milano A seguire festeggeremo insieme presso Villa Reale, Via Monza 25, Milano


Formule moderne e informali

Il 58,9% dei matrimoni italiani nel 2023 è stato celebrato con rito civile1, e questa tendenza si riflette anche nello stile degli inviti. Le coppie moderne preferiscono toni più diretti e personali.

Formula contemporanea

Stiamo per sposarci! Marco & Giulia 14 giugno 2025 Vi aspettiamo alle ore 16:00 Comune di Milano, Palazzo Marino Aperitivo e cena a Villa Reale Confermate la vostra presenza entro il 15 maggio

Formula intima e personale

Dopo 8 anni insieme, abbiamo deciso di dirci sì. Ci piacerebbe avervi con noi. Marco e Giulia 14 giugno 2025 • ore 16:00 Villa dei Cipressi, Toscana

Questo stile funziona particolarmente bene per matrimoni civili, cerimonie all'aperto o coppie già conviventi.


Come indicare l'RSVP

La conferma di partecipazione è fondamentale per organizzare catering, disposizione tavoli e logistica. Ecco i metodi più utilizzati:

MetodoProControIdeale per
TelefonoPersonale, immediatoDifficile tracciareMatrimoni piccoli
EmailFacile da gestireMeno formaleCoppie organizzate
WhatsAppVeloce, informalePoco eleganteAmici stretti
QR code digitaleModerno, tracciabileRichiede tecnologiaGrandi matrimoni
Cartolina rispostaTradizionale, eleganteCosto aggiuntivoMatrimoni formali

Formule per l'RSVP

La formula classica francese R.S.V.P. (répondez s'il vous plaît) resta la più utilizzata. Alternative italiane includono:

  • "Si prega di confermare la presenza entro il [data]"
  • "È gradita conferma entro il [data] al numero..."
  • "S.P.R." (Si Prega Rispondere)
  • "Confermate la vostra partecipazione"

Per inviti digitali o moderni, molte coppie oggi utilizzano piattaforme online che permettono agli ospiti di confermare con un clic e indicare eventuali allergie o preferenze alimentari.


Invito con IBAN: come fare

Inserire l'IBAN direttamente sull'invito è considerato poco elegante dal galateo italiano2. Tuttavia, molte coppie moderne preferiscono ricevere contributi in denaro anziché regali fisici.

La soluzione elegante

Utilizzate un bigliettino separato da inserire nella busta insieme all'invito. Ecco alcune formule discrete:

La vostra presenza è il regalo più bello. Se desiderate contribuire alla realizzazione dei nostri sogni, vi penseremo con affetto durante il nostro viaggio di nozze. [IBAN o QR code]

Oppure:

Per chi volesse farci un dono, abbiamo creato una lista nozze su [sito]. Grazie di cuore.

Differenze regionali

Nel Nord Italia è sempre più comune indicare le coordinate bancarie in modo diretto, mentre nel Centro e Sud si preferisce ancora la formula della lista nozze o il contributo "in busta" consegnato il giorno del matrimonio.


Partecipazione vs invito: le differenze

In Italia, partecipazione e invito sono spesso documenti separati. Ecco le differenze:

AspettoPartecipazioneInvito
ScopoAnnunciare il matrimonioFornire dettagli pratici
DestinatariTutti (anche chi non partecipa)Solo gli invitati al ricevimento
ContenutoNomi, data, luogo cerimoniaTutto + ricevimento, RSVP, dress code
TonoFormale, annuncioPratico, informativo
FormatoCartoncino singoloSpesso più elementi (mappa, RSVP card)

Per matrimoni più intimi o informali, oggi molte coppie combinano tutto in un unico invito completo.


Variazioni regionali in Italia

L'Italia presenta tradizioni diverse da regione a regione, che si riflettono anche negli inviti matrimonio.

Nord Italia

  • Stile tendenzialmente più moderno e minimalista
  • Maggiore uso di inviti digitali (soprattutto tra under 35)
  • IBAN indicato più frequentemente
  • Tono diretto e pratico
  • Dress code spesso specificato con precisione

Centro Italia (Toscana, Umbria, Lazio)

  • Equilibrio tra tradizione e modernità
  • Attenzione alla qualità della carta e stampa
  • Formule classiche riadattate
  • Riferimenti alla location (ville storiche, borghi)

Sud Italia e Isole

  • Formule più tradizionali e formali
  • Genitori spesso indicati come annuncianti
  • Partecipazione e invito frequentemente separati
  • Maggiore importanza al rito religioso
  • Busta regalo preferita alla lista nozze online

Errori da evitare

Dopo aver aiutato centinaia di coppie con i loro inviti, ecco gli errori più comuni da evitare:

  1. Dimenticare l'indirizzo completo — Non dare per scontato che tutti conoscano la location
  2. Non indicare la scadenza RSVP — Senza deadline, molti non risponderanno mai
  3. Scrivere "No bambini" in modo brusco — Usare formule delicate
  4. IBAN direttamente sull'invito — Sempre su bigliettino separato
  5. Troppi font diversi — Massimo 2-3 per leggibilità
  6. Informazioni incomplete sul ricevimento — Orario aperitivo, parcheggio, eventuali navette
  7. Errori di ortografia sui nomi — Controllare sempre i cognomi degli sposi e dei genitori
  8. Invio troppo tardivo — Rispettare i 50 giorni di anticipo del galateo

Tempistiche di invio

Il galateo italiano suggerisce di inviare gli inviti circa 50 giorni prima del matrimonio (circa 1 mese e mezzo)2. Tuttavia, ci sono eccezioni:

Tipo di matrimonioAnticipo consigliato
Matrimonio standard45-60 giorni
Estate (giugno-settembre)3-4 mesi
Destination wedding4-6 mesi
Matrimonio all'estero6+ mesi
Matrimonio intimo/civile30-45 giorni

Per save the date (pre-annuncio), inviate 6-8 mesi prima, soprattutto se molti ospiti dovranno organizzare viaggi.


Fonti e riferimenti

Footnotes

  1. ISTAT, Matrimoni, unioni civili, separazioni e divorzi – Anno 2023, novembre 2024. https://www.istat.it/comunicato-stampa/matrimoni-unioni-civili-separazioni-e-divorzi-anno-2023/ 2

  2. Momenti Unici Inviti, Partecipazioni di Matrimonio: Cosa Scrivere Senza Commettere Errori, aprile 2024. https://momentiunicinviti.com/2024/04/10/partecipazioni-di-matrimonio-cosa-scrivere-senza-commettere-errori/ 2 3

Questions fréquentes

Cosa deve contenere l'invito matrimonio?
Obbligatorio: nomi sposi, data, ora, luogo cerimonia, luogo ricevimento, RSVP con contatto e scadenza. Consigliato: dress code, info alloggio, mappa.
Come indicare l'RSVP sull'invito?
Inserire 'Si prega confermare entro il [data]' con numero telefono o email. Oggi si usano anche QR code per RSVP digitale.
Come indicare il dress code sulle partecipazioni?
In fondo all'invito, in modo discreto: 'Dress code: elegante sportivo' oppure 'Si prega di rispettare l'abbigliamento formale'. Evitare toni imperativi.
È corretto inserire l'IBAN sull'invito?
No, secondo il galateo l'IBAN non va inserito direttamente sull'invito. Meglio usare un bigliettino separato con una formula discreta o una lista nozze online.
Quanto tempo prima si inviano gli inviti matrimonio?
Il galateo suggerisce circa 50 giorni prima (1 mese e mezzo). Per destination wedding o matrimoni estivi, anticipare a 3-4 mesi per permettere l'organizzazione.
Meglio invito digitale o cartaceo?
Il cartaceo resta preferito per matrimoni formali (72% delle coppie). Il digitale è accettato per cerimonie informali, soprattutto tra i più giovani. Si possono combinare entrambi.
Come indicare che i bambini non sono invitati?
Usare formule delicate come 'Cerimonia riservata agli adulti' o 'Vi aspettiamo per una serata tra adulti'. Mai scrivere esplicitamente 'No bambini'.
Chi deve essere indicato come mittente dell'invito?
Per rito religioso: tradizionalmente i genitori annunciano. Per rito civile o coppie già conviventi: gli sposi invitano direttamente. Oggi prevale lo stile moderno.

Resources by theme