
L'acte de mariage est un document officiel qui prouve votre union. Les démarches et coûts varient selon les pays.
Comparatif par pays
| Pays | Organisme | Demande en ligne | Coût | Délai |
|---|---|---|---|---|
| France | Mairie du lieu de mariage | Oui (service-public.fr) | Gratuit | 2-5 jours |
| Belgique | Commune / Just-on-web | Oui (justonweb.be) | Gratuit en ligne | Immédiat à 5 jours |
| Suisse | Office de l'état civil | Selon le canton | 30 CHF | 7-10 jours |
| Québec | Directeur de l'état civil | Oui (DEClic!) | ~30-35 $ CAD | 3-6 semaines |
France
En France, la demande d'acte de mariage est gratuite et se fait principalement en ligne1.
Types de documents disponibles
| Type | Contenu | Qui peut le demander |
|---|---|---|
| Copie intégrale | Toutes les informations + mentions marginales | Époux, ascendants, descendants, avocat |
| Extrait avec filiation | Noms, dates, lieux + parents | Époux, ascendants, descendants, avocat |
| Extrait sans filiation | Noms et dates uniquement | Toute personne |
| Extrait plurilingue | Format international (plusieurs langues) | Usage à l'étranger |
Comment faire la demande
Mariage célébré en France
Option 1 : En ligne (recommandé)2
- Connectez-vous sur service-public.fr via FranceConnect
- Indiquez la mairie du lieu de mariage
- Choisissez le type de document
- Recevez le document par courrier sous quelques jours
Option 2 : Par courrier
- Envoyez une demande sur papier libre à la mairie du lieu de mariage
- Indiquez : date du mariage, noms et prénoms des époux, type d'acte souhaité
- Joignez une copie de pièce d'identité pour la copie intégrale ou l'extrait avec filiation
Option 3 : Sur place
- Rendez-vous à la mairie du lieu de mariage
- Délai : immédiat ou sous quelques jours
Mariage célébré à l'étranger
Si le mariage a été transcrit sur les registres consulaires3 :
- Demande en ligne sur service-public.fr
- Ou par courrier au Service central d'état civil (SCEC) à Nantes
- Délai : environ 20 jours
Adresse du SCEC :
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
Service central d'état civil
11, rue de la Maison Blanche
44941 NANTES CEDEX 9
Délais en France
| Mode de demande | Délai |
|---|---|
| En mairie (sur place) | Immédiat |
| En ligne (mariage en France) | 3-5 jours |
| Par courrier | 1-2 semaines |
| En ligne (mariage à l'étranger) | ~20 jours |
Belgique
En Belgique, les actes d'état civil sont enregistrés dans la Banque de données des actes de l'État civil (BAEC) depuis 2019. Vous pouvez les obtenir gratuitement en ligne5.
Types de documents disponibles
| Type | Contenu | Qui peut le demander |
|---|---|---|
| Copie | Données originales + historique des modifications | Époux, ascendants, descendants, héritiers |
| Extrait | Données actuelles sans historique | Époux, ascendants, descendants, héritiers |
| Extrait plurilingue | Format international (Convention de Vienne) | Pour usage à l'étranger |
Comment faire la demande
Option 1 : En ligne via Just-on-web (gratuit)
- Connectez-vous sur justonweb.be avec itsme, eID ou eIDAS
- Accédez à la rubrique « Extraits et Copies »
- Sélectionnez l'acte de mariage
- Téléchargez immédiatement le document (si disponible dans la BAEC)
Note : Si l'acte n'est pas encore numérisé, vous pouvez envoyer une demande à la commune via la plateforme.
Option 2 : En mairie (avec redevance)
- Rendez-vous dans n'importe quelle commune de Belgique
- Redevance communale : 1 à 10 € selon les communes
- Délai : immédiat à 5 jours ouvrables
Qui peut demander un acte de mariage ?
Pour les actes de moins de 75 ans :
- Les époux
- Leurs ascendants et descendants
- Leurs héritiers (sur présentation d'un acte d'hérédité)
Acte pour l'étranger
Si l'acte doit être utilisé à l'étranger, il peut nécessiter8 :
- Une légalisation ou apostille par le SPF Affaires étrangères
- Un format international plurilingue
Utilisez le simulateur du SPF Affaires étrangères pour connaître les exigences.
Suisse
En Suisse, les actes d'état civil sont établis par l'office de l'état civil qui a enregistré l'événement. Depuis 2005, tous les événements sont enregistrés dans le système Infostar9.
Types de documents disponibles
| Type | Contenu | Coût |
|---|---|---|
| Acte de mariage | Preuve du mariage (date, lieu, époux) | 30 CHF |
| Certificat de famille | Composition familiale complète | 30-50 CHF |
| Certificat individuel d'état civil | État civil actuel d'une personne | 30 CHF |
Où faire la demande
| Votre situation | Organisme compétent |
|---|---|
| Nationalité suisse | Office de l'état civil du lieu d'origine |
| Nationalité étrangère | Office de l'état civil du domicile |
| Acte de mariage | Office de l'état civil du lieu de mariage |
Comment faire la demande
Option 1 : En ligne
- Certains cantons proposent la commande en ligne
- Exemple : Canton de Vaud11
- Paiement par carte ou e-banking
Option 2 : Par courrier
- Envoyez une demande à l'office de l'état civil concerné
- Joignez une copie de votre pièce d'identité
- Délai : 7-10 jours ouvrables après réception du paiement
Option 3 : Sur place
- Présentez-vous avec votre carte d'identité
- Retrait possible le jour même dans certains offices
Coûts et délais en Suisse
| Élément | Détail |
|---|---|
| Acte de mariage | 30 CHF |
| Frais de port (Suisse) | 1.50 CHF |
| Frais de port (étranger) | 5 CHF |
| Délai | 7-10 jours ouvrables |
Français résidant en Suisse
Si vous êtes français et souhaitez un acte de mariage français pour un mariage célébré en Suisse13 :
- Vous devez d'abord faire transcrire votre mariage suisse
- Adressez votre dossier au SCEC à Nantes
Québec (Canada)
Au Québec, les documents d'état civil sont délivrés par le Directeur de l'état civil. La demande est payante14.
Types de documents disponibles
| Type | Contenu | Coût (approx.) |
|---|---|---|
| Certificat de mariage | Résumé des informations principales | ~30 $ CAD |
| Copie d'acte de mariage | Reproduction intégrale + témoins, parents, célébrant | ~35 $ CAD |
| Attestation | Confirmation de présence/absence d'un acte | ~20 $ CAD |
Important : Le mariage doit d'abord être inscrit au registre de l'état civil du Québec avant de pouvoir obtenir un document. L'inscription peut prendre 3 à 6 semaines après la célébration.
Comment faire la demande
Option 1 : En ligne via DEClic! (recommandé)
- Connectez-vous sur etatcivil.gouv.qc.ca16
- Utilisez votre identifiant clicSÉQUR ou le numéro d'accès rapide et sécuritaire (NARS)
- Choisissez le type de document
- Payez par carte de crédit
- Suivez l'avancement de votre demande en ligne
Option 2 : Par formulaire papier
- Téléchargez le formulaire de demande17
- Joignez une photocopie de pièce d'identité
- Envoyez par courrier au Directeur de l'état civil à Québec
Adresse :
Directeur de l'état civil
2535, boulevard Laurier
Québec (Québec) G1V 4M3
Option 3 : En personne
- Rendez-vous dans un bureau de Services Québec offrant les services de l'état civil
- Ou au comptoir de Québec ou Montréal
Qui peut demander un acte de mariage ?
| Demandeur | Documents supplémentaires |
|---|---|
| Les époux eux-mêmes | Aucun |
| Parents des époux | Aucun |
| Enfants des époux | Aucun |
| Autres personnes | Justification du motif + documents |
| Pour une personne décédée | Frère, sœur, enfant sans justification supplémentaire |
Délais au Québec
| Traitement | Délai |
|---|---|
| Inscription du mariage au registre | 3-6 semaines après la cérémonie |
| Traitement régulier | Plusieurs semaines |
| Traitement accéléré | Non disponible (suspendu depuis mai 2025) |
Autres provinces canadiennes
Les démarches varient selon les provinces18 :
- Ontario : ServiceOntario
- Colombie-Britannique : BC Vital Statistics Agency
- Alberta : Alberta Vital Statistics
Quand avez-vous besoin d'un acte de mariage ?
| Situation | Type d'acte recommandé |
|---|---|
| Changement de nom sur les papiers | Copie intégrale ou extrait avec filiation |
| Demande de nationalité | Copie intégrale |
| Succession / héritage | Copie intégrale |
| Ouverture de compte joint | Extrait |
| Divorce | Copie intégrale |
| Pension de réversion | Copie intégrale |
| Usage à l'étranger | Extrait plurilingue ou avec apostille |
Checklist documents à fournir
Pour toute demande
- Pièce d'identité valide
- Informations : date et lieu du mariage, noms des époux
Pour une copie intégrale (tiers)
- Preuve du lien de filiation (livret de famille, acte de naissance)
- Procuration si demande pour autrui
Pour usage à l'étranger
- Vérifier si légalisation ou apostille nécessaire
- Demander un extrait plurilingue si disponible
Sources
Footnotes
-
Service-Public.fr - Acte de mariage : demande de copie intégrale ou d'extrait - Vérifié le 9 septembre 2025 ↩
-
Service-Public.fr - Demande d'acte de mariage (célébré en France) - Vérifié le 2 septembre 2025 ↩
-
Service-Public.fr - Demande d'acte de mariage (célébré à l'étranger) ↩
-
Diplomatie.gouv.fr - Demander la copie d'un acte d'état civil ↩
-
SPF Justice Belgique - Demander un acte de mariage via Just-on-web ↩
-
Just-on-web - Consultez vos actes de l'état civil ↩
-
Ville de Liège - Acte de mariage ↩
-
SPF Affaires étrangères Belgique - Légalisation de documents ↩
-
Administration fédérale suisse - État civil - Infostar ↩
-
Canton de Vaud - Commander un acte électronique d'état civil ↩
-
Canton de Fribourg - Commande d'un acte d'état civil ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec - Certificat et copie d'acte ↩ ↩2
-
Services Québec - Demander un certificat ou une copie d'acte de mariage ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec - Services en ligne DEClic! ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec - Formulaire de demande - Mariage et union civile ↩
-
Gouvernement de l'Ontario - ServiceOntario - Certificats d'état civil ↩