L'acte de mariage est un document officiel qui prouve votre union. Les démarches et coûts varient selon les pays.
Comparatif par pays
| Pays | Organisme | Demande en ligne | Coût | Délai |
|---|---|---|---|---|
| France | Mairie du lieu de mariage | Oui (service-public.fr) | Gratuit | Quelques jours |
| Belgique | Commune / Just-on-Web | Oui | Gratuit en ligne | Variable |
| Suisse | Office de l'état civil | Selon le canton | 30 CHF (+ port) | Environ 7 jours ouvrables (Vaud) |
| Québec | Directeur de l'état civil | Oui (DEClic!) | Payant, tarif variable | Variable |
France
En France, la demande d'acte de mariage est gratuite et se fait principalement en ligne1.
Types de documents disponibles
| Type | Contenu | Qui peut le demander |
|---|---|---|
| Copie intégrale | Reproduction de l'ensemble de l'acte | Époux, ascendants, descendants, professionnel autorisé (avocat) |
| Extrait avec filiation | Noms, dates, lieux + parents | Époux, ascendants, descendants, professionnel autorisé (avocat) |
| Extrait sans filiation | Noms et dates uniquement | Toute personne, sans justification |
| Extrait plurilingue | Format international (plusieurs langues) | Usage à l'étranger |
Comment faire la demande
Mariage célébré en France
Option 1 : En ligne (recommandé)2 (certaines communes ne proposent pas ce téléservice)
- Connectez-vous sur service-public.fr via FranceConnect
- Indiquez la mairie du lieu de mariage
- Choisissez le type de document
- Recevez le document par courrier en quelques jours
Option 2 : Par courrier
- Envoyez votre demande à la mairie du lieu de mariage en indiquant la date du mariage, les noms et prénoms des époux et le type d'acte souhaité
Option 3 : Sur place
- Rendez-vous à la mairie du lieu de mariage
Mariage célébré à l'étranger
Si le mariage a été transcrit sur les registres consulaires3 :
- Demande en ligne sur service-public.fr
- Le délai de délivrance est d'environ 20 jours, après quoi vous téléchargez l'acte en PDF depuis votre espace personnel
Délais en France
| Mode de demande | Délai |
|---|---|
| En ligne (mariage en France) | Quelques jours, selon le traitement de la mairie et l'acheminement du courrier |
| En ligne (mariage à l'étranger) | Environ 20 jours |
Belgique
En Belgique, les extraits et copies d'actes d'état civil peuvent être téléchargés gratuitement via l'application Just-on-Web. Seuls les documents qui vous concernent y sont disponibles, dont votre acte de mariage. Vous pouvez aussi vous adresser à n'importe quelle commune du pays, éventuellement contre une redevance communale de 1 à 5 €4.
Qui peut demander un acte de mariage ?
Pour un acte de mariage de moins de 75 ans, la délivrance est réservée à4 :
- la personne concernée par l'acte et son époux ou épouse ;
- son représentant légal ;
- ses ascendants et descendants ;
- leur notaire et leur avocat ;
- ses héritiers.
Un mandataire peut agir avec une procuration spéciale et la carte d'identité du mandant.
Acte pour l'étranger
Si l'acte doit être utilisé à l'étranger, il peut nécessiter une légalisation ou une apostille, délivrée par le SPF Affaires étrangères5. Le service indique les exigences de chaque pays sur sa page dédiée.
Suisse
En Suisse, les actes d'état civil sont délivrés par l'office de l'état civil compétent. Un acte coûte 30 francs, plus les frais de port6. Les certificats de famille et d'autres documents coûtent plus cher.
Où faire la demande
| Document | Organisme compétent |
|---|---|
| Acte de mariage ou extrait de l'acte de mariage | Office de l'état civil du lieu du mariage |
| Certificat individuel d'état civil (personne de nationalité suisse) | Office de l'état civil du lieu d'origine |
| Certificat de famille (personne de nationalité étrangère) | Office de l'état civil du (dernier) lieu de domicile ou de résidence |
Comment faire la demande
La commande se fait selon les cantons en ligne ou par courrier. Exemples :
- Vaud : commande d'un acte d'état civil. Le délai annoncé est de 7 jours ouvrables après réception du paiement et des documents demandés, hors délai d'acheminement de la Poste7.
- Fribourg : commande en ligne si vous êtes originaire du canton ou si le mariage y a eu lieu. L'envoi à une adresse en Suisse peut prendre jusqu'à 10 jours8.
Français résidant en Suisse
Pour que votre mariage célébré à l'étranger soit pleinement reconnu en France, l'acte doit être transcrit sur les registres de l'état civil de l'ambassade ou du consulat de France du lieu du mariage9.
Québec (Canada)
Au Québec, les documents d'état civil sont délivrés par le Directeur de l'état civil. La demande est payante : le coût d'un certificat ou d'une copie d'acte varie selon le mode de transmission de la demande et le type de traitement choisi10.
Types de documents disponibles
Le certificat reprend les principaux renseignements figurant à l'acte inscrit au registre, ceux qu'exige la majorité des organisations. Il est délivré à moindre coût lorsqu'un traitement normal est demandé. La copie d'acte et l'attestation sont des documents distincts : vérifiez auprès de l'organisation qui vous le demande si un certificat suffit11.
Important : le mariage doit d'abord être inscrit au registre de l'état civil du Québec avant qu'un document puisse être délivré. Pour un événement récent, ce délai d'inscription est à prendre en compte11.
Comment faire la demande
Option 1 : En ligne via DEClic!
- Rendez-vous sur le site du Directeur de l'état civil12.
- Identifiez-vous avec le Service d'authentification gouvernemental.
- Choisissez le type de document et payez par carte de crédit (Visa ou Mastercard ; les cartes de débit ne sont pas acceptées).
Le service propose un traitement normal ou accéléré13.
Option 2 : Par la poste ou au comptoir
Si un document doit être joint à la demande, celle-ci doit être déposée par la poste ou à un comptoir de service13.
Qui peut demander un acte de mariage ?
Il faut être mentionné dans l'acte demandé, ou fournir un document établissant son intérêt à le demander13.
Quand avez-vous besoin d'un acte de mariage ?
| Situation | Type d'acte recommandé |
|---|---|
| Changement de nom sur les papiers | Copie intégrale ou extrait avec filiation |
| Demande de nationalité | Copie intégrale |
| Succession / héritage | Copie intégrale |
| Ouverture de compte joint | Extrait |
| Divorce | Copie intégrale |
| Pension de réversion | Copie intégrale |
| Usage à l'étranger | Extrait plurilingue ou avec apostille |
Checklist documents à fournir
Pour toute demande
- Pièce d'identité valide
- Informations : date et lieu du mariage, noms des époux
Pour une copie intégrale (tiers)
- Preuve du lien de filiation (livret de famille, acte de naissance)
- Procuration si demande pour autrui
Pour usage à l'étranger
- Vérifier si légalisation ou apostille nécessaire
- Demander un extrait plurilingue si disponible
Sources
Footnotes
-
Service-Public.fr, Acte de mariage : demande de copie intégrale ou d'extrait, consulté en octobre 2026 ↩
-
Service-Public.fr, Demande d'acte de mariage (célébré en France) - Service gratuit, consulté en octobre 2026 ↩
-
Service-Public.fr, Demande d'acte de mariage (célébré à l'étranger) - Service gratuit, consulté en octobre 2026 ↩
-
Wallonie.be, Demander un extrait/copie d'un acte d'état civil, consulté en octobre 2026 ↩ ↩2
-
SPF Affaires étrangères Belgique, Légalisation de documents, consulté en octobre 2026 ↩
-
ch.ch, Commander des actes de l'état civil en Suisse, consulté en octobre 2026 ↩ ↩2
-
Canton de Vaud, Commander un acte d'état civil, consulté en octobre 2026 ↩
-
Canton de Fribourg, Commande d'un acte d'état civil, consulté en octobre 2026 ↩
-
Service-Public.fr, Mariage d'un Français à l'étranger, consulté en octobre 2026 ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec, Certificat et la copie d'acte, consulté en octobre 2026 ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec, Certificat et la copie d'acte, consulté en octobre 2026 ↩ ↩2
-
Directeur de l'état civil du Québec, Directeur de l'état civil - Accueil, consulté en octobre 2026 ↩
-
Directeur de l'état civil du Québec, Demande de certificat ou de copie d'acte effectuée en ligne, consulté en octobre 2026 ↩ ↩2 ↩3