
Le régime de la séparation de biens est souvent choisi par les entrepreneurs, professions libérales et dirigeants d'entreprise. Il sépare nettement les patrimoines des deux époux, ce qui les protège des créanciers personnels de l'autre.
Le cadre juridique
L'article 1536 du Code civil
L'article 1536 du Code civil dispose : « Lorsque les époux ont stipulé dans leur contrat de mariage qu'ils seraient séparés de biens, chacun d'eux conserve l'administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels. Chacun d'eux reste seul tenu des dettes nées en sa personne avant ou pendant le mariage, hors le cas de l'article 220 »1.
Ce régime nécessite un contrat de mariage établi par un notaire : les conventions matrimoniales sont rédigées par acte devant notaire2. Sans contrat, c'est le régime légal (communauté réduite aux acquêts) qui s'applique3.
Comment fonctionne la séparation de biens
Deux patrimoines distincts
Selon Bpifrance Création, ce régime « ne comporte que 2 masses distinctes de biens : les biens propres de chacun. Les époux gèrent seuls et en toute liberté leur patrimoine respectif. Ils engagent uniquement leurs biens propres envers leurs créanciers personnels »4. Chaque époux administre, jouit et dispose librement de ses biens personnels1, tout en contribuant aux charges du mariage5.
La gestion des biens
| Aspect | Séparation de biens |
|---|---|
| Gestion | Autonomie de chaque époux sur ses biens personnels1 |
| Dettes | Chacun est seul tenu des dettes nées en sa personne, hors dettes ménagères1 |
| Logement familial | Les époux ne peuvent, l'un sans l'autre, disposer des droits qui l'assurent6 |
| Preuve de la propriété | Un époux peut prouver par tous moyens qu'il a la propriété exclusive d'un bien7 |
Les biens indivis
Les biens sur lesquels aucun des époux ne peut justifier d'une propriété exclusive sont réputés leur appartenir indivisément, à chacun pour moitié7. Pour un bien acheté ensemble (le logement familial, par exemple), les quotes-parts de chacun sont en pratique précisées dans l'acte d'acquisition : si l'acte prévoit 70/30, c'est cette répartition qui s'applique.
Exemple : Marie et Pierre achètent un appartement. L'acte précise qu'ils en sont propriétaires indivis à 70/30, en fonction de leurs apports.
La protection contre les dettes
Principe : chacun ses dettes
Chacun des époux « reste seul tenu des dettes nées en sa personne avant ou pendant le mariage »1. Les créanciers personnels d'un époux ne peuvent donc pas se faire payer sur les biens personnels de l'autre.
L'exception : les dettes ménagères
L'article 220 du Code civil prévoit une solidarité pour les contrats ayant pour objet l'entretien du ménage ou l'éducation des enfants : toute dette ainsi contractée par l'un oblige l'autre solidairement8. Service-Public.fr le rappelle pour la séparation de biens5.
Attention : la solidarité n'a pas lieu pour des dépenses manifestement excessives eu égard au train de vie du ménage. Elle n'a pas lieu non plus, sauf consentement des deux époux, pour les achats à tempérament ni pour les emprunts, à moins que ces derniers ne portent sur des sommes modestes nécessaires aux besoins de la vie courante8.
Protection du logement familial
Même en séparation de biens, l'article 215 du Code civil protège le logement familial : « Les époux ne peuvent l'un sans l'autre disposer des droits par lesquels est assuré le logement de la famille, ni des meubles meublants dont il est garni ». L'époux qui n'a pas donné son consentement peut en demander l'annulation, dans l'année à partir du jour où il a eu connaissance de l'acte6.
Pourquoi les entrepreneurs choisissent ce régime
La protection du patrimoine familial
Bpifrance Création écrit que « le régime de la séparation de biens est le régime matrimonial le plus protecteur à l'égard des risques économiques du couple : chaque époux n'engage que ses biens propres dans son entreprise, et le divorce n'a pas d'impact sur l'entreprise »4.
À noter : depuis le 15 mai 2022, tout entrepreneur individuel bénéficie automatiquement d'une séparation entre son patrimoine professionnel et son patrimoine personnel, quel que soit son régime matrimonial. Bpifrance rappelle aussi que, quel que soit le régime, les conjoints restent solidaires du paiement de l'impôt sur le revenu (en cas d'imposition commune) et de l'IFI4.
Exemple concret
Marc est chef d'entreprise. Il se porte caution personnelle auprès de la banque pour un prêt de 200 000€. L'entreprise fait faillite.
Sans contrat (communauté) : un époux ne peut engager par un cautionnement que ses biens propres et ses revenus, sauf consentement exprès de l'autre conjoint9. Si son épouse Sophie a donné ce consentement, la banque peut poursuivre les biens communs ; à défaut, elle est limitée aux biens propres et aux revenus de Marc.
Avec séparation de biens : Marc reste seul tenu de la dette née en sa personne1. Les biens de Sophie ne peuvent pas être saisis, sauf si elle s'est elle-même engagée.
Les limites de la séparation de biens
1. L'époux au foyer peu protégé
Si un seul époux travaille pendant que l'autre s'occupe du foyer, ce dernier peut se retrouver en difficulté en cas de divorce : il n'y a pas de partage automatique de ce que l'autre a acquis pendant le mariage.
Solution partielle : le juge peut accorder une prestation compensatoire, « destinée à compenser, autant qu'il est possible, la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives » (article 270)10.
2. Pas de partage automatique
En cas de divorce, chacun repart avec ses biens, et seuls les biens indivis se partagent. L'époux qui a moins gagné ou moins épargné peut être désavantagé.
3. La preuve de propriété
En cas de litige, il faut pouvoir prouver la propriété de chaque bien : l'article 1538 prévoit qu'« un époux peut prouver par tous les moyens qu'il a la propriété exclusive d'un bien »7.
Conseil : conservez les justificatifs d'achat, factures et relevés bancaires.
4. L'indivision
L'article 815 dispose que « nul ne peut être contraint à demeurer dans l'indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu'il n'y ait été sursis par jugement ou convention »11. En cas de désaccord, un bien indivis peut donc donner lieu à un partage, qui peut conduire à sa vente.
Aménager la séparation de biens
Service-Public.fr indique que, selon votre situation, vous pouvez choisir des clauses adaptées, par exemple la mise en commun de certains biens5. Pour corriger les inégalités, un notaire peut aussi vous orienter vers la participation aux acquêts, régime qui fonctionne comme une séparation de biens pendant le mariage mais prévoit, à la dissolution, un partage par moitié des acquêts nets12.
Comparaison internationale
Belgique
Sans contrat, le régime légal belge est un régime de communauté. Avec un contrat de séparation de biens, il n'y a pas de patrimoine commun : chacun conserve son propre patrimoine et ses propres dettes13. Un bien acheté ensemble appartient aux deux époux en indivision, dans les proportions qu'ils choisissent (par exemple 90 % et 10 %) ; s'ils ne précisent rien, il est présumé acquis pour moitié par chacun14.
Suisse
Le Code civil suisse prévoit que chaque époux a l'administration, la jouissance et la disposition de ses biens (art. 247) et répond de ses dettes sur tous ses biens (art. 249)15. Ce n'est pas le régime par défaut (c'est la participation aux acquêts) : il faut un contrat de mariage, reçu en la forme authentique16.
Québec
La séparation de biens existe par contrat de mariage, mais elle est complétée par le patrimoine familial (introduit en 1989), qui s'applique à tous les couples mariés : il a été créé pour mettre un terme à certaines inégalités, notamment lorsque le couple avait opté pour la séparation de biens17.
Quand choisir la séparation de biens ?
Situations souvent recommandées
- Vous êtes entrepreneur ou allez créer une entreprise4
- Vous exercez une profession libérale
- Vous avez signé ou allez signer des engagements personnels (cautions)
- Vous avez un patrimoine personnel important à protéger
- Vous vous remariez et souhaitez préserver les intérêts de vos enfants
Situations à examiner avec prudence
- Un seul époux travaille, sans compensation prévue
- Grande disparité de revenus sans clause correctrice
- Couple souhaitant mettre en commun ses efforts
Comment passer en séparation de biens ?
Avant le mariage
Établissez un contrat de mariage chez le notaire avant la célébration : les conventions matrimoniales doivent être rédigées avant le mariage et ne prennent effet qu'au jour de la cérémonie18. Service-Public.fr conseille de s'y prendre plusieurs semaines à l'avance5. Côté coût, l'émolument est de 188,68 € HT jusqu'à 30 800 € de biens déclarés (voir le détail des frais de notaire)5.
Pendant le mariage
Le changement est possible par acte notarié, « dans l'intérêt de la famille » (article 1397 du Code civil)19. Le délai de deux années d'application du régime a été supprimé par la loi du 23 mars 201920. Si une communauté existait, l'acte doit contenir la liquidation du régime modifié lorsqu'elle est nécessaire19. Les frais sont détaillés dans notre guide du changement de régime.
Documents utiles
- Pièces d'identité des deux époux
- Justificatifs de patrimoine (biens, comptes, placements)
- Acte de mariage ou livret de famille
- Justificatifs d'activité professionnelle
Conseils pratiques
Pour les entrepreneurs
- Agissez avant les difficultés : les créanciers non opposants peuvent attaquer un changement de régime s'il a été fait fraude à leurs droits19
- Évitez de vous porter caution sans mesurer le risque : votre engagement personnel reste dû, quel que soit le régime
- Rappelez-vous le statut de l'entrepreneur individuel : la séparation des patrimoines professionnel et personnel s'applique depuis le 15 mai 2022, quel que soit le régime matrimonial4
Pour tous les couples
- Prévoyez des clauses correctrices si un seul travaille
- Documentez la propriété de vos biens importants
- Consultez un notaire pour adapter le régime à votre situation
Notes et références
Footnotes
-
Légifrance, Article 1394 - Code civil ↩
-
Légifrance, Article 1400 - Code civil ↩
-
Bpifrance Création, Régimes matrimoniaux, 2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Service-Public.fr, Contrat de mariage, consulté en 2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Légifrance, Article 215 - Code civil ↩ ↩2
-
Légifrance, Article 1538 - Code civil ↩ ↩2 ↩3
-
Légifrance, Article 220 - Code civil ↩ ↩2
-
Légifrance, Article 1415 - Code civil ↩
-
Légifrance, Article 270 - Code civil ↩
-
Légifrance, Article 815 - Code civil ↩
-
Légifrance, Article 1569 - Code civil ↩
-
Notaire.be, Le contrat de mariage, consulté en 2026 ↩
-
Notaire.be, Le régime de la séparation de biens, consulté en 2026 ↩
-
Fedlex, Code civil suisse, art. 247 à 251, version en vigueur au 1er janvier 2026 ↩
-
Fedlex, Code civil suisse, art. 181 et 184, version en vigueur au 1er janvier 2026 ↩
-
Chambre des notaires du Québec, Régimes matrimoniaux et patrimoine familial, consulté en 2026 ↩
-
Légifrance, Article 1395 - Code civil ↩
-
Légifrance, Article 1397 - Code civil, version en vigueur depuis le 24 mai 2019 ↩ ↩2 ↩3
-
Légifrance, LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice, 2019 ↩